دوست
Bir lokma ekmeği, ikiye böldük یه لقمه نون رو دو تکه می کردیم
Beraber ağlayıp, beraber güldük باهم گریه می کردیم با هم می خندیدیم
Ne günler yaşadık, ne günler gördük چه روزهایی را گذراندیم، چه روزهایی را دیدیم
Hayat bir masalmış Arkadaşولی ای دوست دنیا داستانی بیش نیست
Elveda aşklara, elveda yıllaraخداحافظ ای عشق، خداحافظ ای سالها
Bu nankör zamana yenildik arkadaş به این زمانه نامرد باختیم ای دوست
İnsanın insanı ezdiği bu yerdeدر اینجا نابودی انسان به دست انسان دیگری است
Bir ömür harcadık, harcandık Arkadaşیه عمر هدر رفتیم نابود شدیم ای دوست
Bir türlü bitmedi, bu hayat kavgamızبه هیچ نوعی جنگ با زندگی تمام نشد
Hep başka bahara, kaldı bak sevdamızببین که باز عشقمان به بهار دیگری ماند
Kim vurduya gitti yarınlarımızچه کسی می داند فرداهایمان به کجا می رود
Hayat bir kumarmış Arkadaşزندگی قماری بیش نیست ای دوست
Şiir :
Çocukken ne düşler kurardık seninleوقتی بچه بودیم چه رویاهایی با تو داشتم
Masmavi bir dünya çizerdik seninleدنیایی سراسر آبی با تو تجسم می کردم
Mutluluk içinde, umut içinde, sevgi içindeدنیایی سراسر امید، سراسر خوشبختی و سراسر عشق
Hatırlar mısın be arkadaşبه خاطر میاوری ای دوست؟
Sınırı olan bir dünya yok muبرای ما دنیای آزادی وجود نداره
Savaşsız kavgasız bir hayat yok muیه زندگی بی دعوا و بی جنگ وجود نداره
İnsanca yaşamak bu bize çok muمثل انسان زندگی کردن برای ما زیاده
Söylesene be arkadaşبرایم بگو ای دوست
Konuşsana be arkadaşحرف بزن ای دوست
..................................................
از پا نیفتادم
Yoluklara göğüs gerdim سينه ام را در برابر سختي ها قرار دادم
Hep sabrettim kader dedim همیشه صبرکردم وگفتم که طالعم همین است
Acılarla çilelerle با تلخی ها و درد ورنجها
Bu günüm böyle geldim امروز اين طوري رسيدم
Yıkılmadım ayaktayım زمین نخوردم ، سرپام
Dertlerimle başbaşayım با دردهام دست وپنجه نرم می کنم
Zalimlere kötülere ظالمان وشرو بدیها از
Yenilmedim buradayım شکست نخوردم ، همینجا سرپام
Yıkılmadım... acılardan زمین نخوردم از سختیها
Yıkılmadım... yoksulluktan زمین نخوردم از نداری
Yıkılmadım... yalnızlıktan زمین نخوردم از تنهایی
Yıkılmadım...yıkılmadım زمین نخوردم زمین نخوردم
Yıkılmadım... hilelerden زمین نخوردم از نیرنگها
Yıkılmadım... sensizlikten زمین نخوردم از بی تو بودن
Yıkılmadım... bu dertlerden زمین نخوردم از این دردها
Yıkılmadım yıkılmadım زمین نخوردم زمین نخوردم
Sonu gelmez yarınlarda (این رنجها) در فرداها به پایان نمی رسه
Acılarla doluyum ben arkadaş من لبریز از دردم ای دوست
Her şarkıda hüzünlenen در هر آواز محزون آن
O hasretin oğluyum ben arkadaş من فرزند اون رنج وحسرتم ای دوست
Her şarkıda duygulanan در هر آوازی کسی که محسوسه
O hasretin oğluyum ben من فرزند اون رنج وحسرتم
نظرات شما عزیزان: